[[*.Française.*]]

[...] J'ai l'impression que le fonctionnement de la mémoire ressemble un peu à celui d'un congêlateur. Tu sais ce qui se passe quand tu sors un aliment qui est resté longtemps là-dans? Au début, il est aussi rigide qu'une brique, il n'a ni odeur ni saveur, est rescouvert d'une patine blanche; mais dès que tu le mets sur le feu, tout doucement il reprend sa forme et sa couleur, il remplit la cuisine de son arôme. De même, les souvenirs tristes sommeillent longtemps dans l'une des innombrables cavernes de la mémoire; ils y restent parfois des annèes, des décennies, toute une vie. Puis un beau jour ils reviennent à la surface, la douleur qui les avait accompagnés est de nouveau présente, aussi intense et cuisante que le premier jour, bien des années auparavant. [...]